Destacado en el blog…
Entradas recientes
abril 18, 2019
¿Cómo ahorra tu empresa dinero y tiempo en traducción? No me digas, por favor, que no contratáis a profesionales y que traduce esa persona que se acaba de incorporar con un nivel medio-alto de inglés, ¿verdad? ¿Necesitas una traducción y no sabes por dónde empezar? ¿Contratas habitualmente servicios de traducción? […]
abril 1, 2019
¿Sabes que la Unión Europea tiene un manual de lo que denominan gender-sensitive language? No, este no va a ser otro artículo de esos de lenguaje inclusivo de portavoces y portavozas. Son unas cuantas recomendaciones MUY extendidas en inglés que harán que no parezcas un señoro del siglo XIX. ¿Se […]
marzo 29, 2019
¿Te comunicas en inglés con tus clientes internacionales? En este vídeo te hablo de 5 errores que cometes seguro y de la solución a todos tus problemas.
febrero 22, 2019
Si tienes que traducir un documento de una lengua poco habitual, aquí tienes cómo hacerlo sin quebraderos de cabeza.
